Beiträge
Es ist Freitag und unser Ziel von Woche zwei: Finalisieren der Mauerwerksarbeiten! Klickt euch durch die Fotostrecke, um zu sehen, wie es sich anfühlt, wenn der letzte Stein eingesetzt wird!…
Wir sind stolz, denn heute wurden die Holzstützen der „Hall“ aufgerichtet und montiert! Die mzambaHALL rückt immer näher! // We are proud, because today the wooden supports of the hall…
Im Moment ist Streichen eine unserer Hauptaufgaben, damit wir mit dem Holztragwerk gut vorankommen. // At the moment we are doing a lot of painting to be able to go…
Dreizehn Fachwerkträger und ebenso viele Stützen bilden das Haupttragwerk der „Hall“. Die Stützen sollen in einem warmen Teak-Farbton lasiert werden. Welche Farbe sollen die Dachträger haben? Wir diskutieren und machen…
Wir mauern trotz Regenschauer munter weiter, damit die Mauerwerksarbeiten bis zum Ende der Woche fertig werden! // Despite the rain, we keep on brick laying to finish the masonry work…
Der Schulalltag der Kinder von Ithuba beginnt früh morgens um acht. Wenn wir auf die Baustelle kommen, wird schon gespielt und getobt. Am Vormittag gibt es eine Jausenpause, zu Mittag…
Der “ZERBERUS” ist einer unserer fleißigsten Mitarbeiter, dennoch gefährlich und manchmal eigensinnig und störrisch, wenn man seine Tücken nicht kennt. // The „ZERBERUS“ is one of our most diligent employees,…